Instead of Google Analytics look at Matomo. Since you are self-hosting Nextcloud, standing up a self-hosted Matomo instance won't be difficult. https://matomo.org