Very surprised to see Grammarly on a privacy oriented list. Aren't they shipping off everything you type to their servers?
Grammarly would be awful for privacy. As would LastPass and EverNote.
I'm curious why you say LastPass is awful from a privacy perspective?
Is it because you send your passwords to a service controlled by a 3rd party? Something more dubious?
Would you say the same about Bitwarden if you were hosting it yourself? Or the built-in browser manager (with syncing disabled)?