re: your first point -- I looked into the MBP tear-down on iFixit when I wrote this post. They identify a chip that is 'probably the Thunderbolt controller' -- but yes, I don't think they identified if there was a separate DisplayPort controller, or whether it's built into the Thunderbolt controller.