Wordeye seems to be about scene generation out of pre-existing building blocks where as DALL-E is about creating those building blocks themselves.