(OP/Author here) In a way it is, but there's a resistor in a U shape between the two plates (so the open side of the U is our connection points, and there's a voltage gradient due to the resistor, which causes a charge/pH gradient in the electrolyte, which causes differential plating/stripping of Al on the resistor - altering the "connection point" as you run a charge through it.