The page says:
Insert:
· value.key.
So if you $ dig txt value.key.dnskv.com
you will receive an "ok" if setting key=value succeeded. Then if you $ dig txt key.dnskv.com
you will get the answer "value".Read more of the page to find out what else you can do.