Processes in a computer can create input/output between each other. If the brain is just another program, why couldn't some other program running inside the same computer send it inputs?
I think you'd be surprised how much this applies to. Speech, even things like counting we rely on our bodies for.
http://www.fhi.ox.ac.uk/selected_outputs/fohi_publications/b...