Soju is 17-20% alcohol, so slightly above wine (usually about 12% but up to 14% nowadays) so making a comparison based of number of 'shots' is not that informative.
A glass of Soju (indeed they are small, shot glasses) is not the same as a glass of vodka (typically 40% alcohol but can go much higher).