I'd look at the 3D JS API via the JS bridge that I helped write: https://www.adobe.com/content/dam/acom/en/devnet/acrobat/pdf...