1) Allow both private and public right-of-action for most laws. If the AG is busy, I should be able to sue. If I can't afford to sue, an AG should be able to take it up on my behalf.
2) Go back to circa 1800 style courts, where you don't need a lawyer to represent you. You both make your case to the judge. Not too much procedure. Perhaps extending small claims court up to $100,000 would do much of the same.
Also nothing is stopping the AG of the state from forming a Fraud case agaist the major players.
The excuse of "well the courts cost too much money" is not abated by creating even more complex laws that will still require an expensive lawyer to enforce
in reality this law is designed to protect those companies that already made billions on abusing trademark laws by making it seem like what they did was legal, a "loophole" in the law that is now "closed" for new competitors