The CE mark is the commercial manufacturer's confirmation that they follow the EU regulations and have appropriately documented this.
A home-made drone would presumably still need to follow the same relevant regulations.
https://publicapps.caa.co.uk/docs/33/CAP2003_EU_Drone_Rules_... includes a reference to drones that are "privately-built and less than 250g"