Surprised nobody mentioned alltrails.com, it is the gold standard of hiking route discovery. once you discover a hike, then go on caltopo to make a topographic map with waypoints, references, etc. print it out and you're good to go!