Perhaps the issue is that the funding agency is not sophisticated enough to realize that there's no value, or more value elsewhere?
Not that that’s a good or bad thing. You wouldn’t want a “non-expert” to evaluate the proposal. And perhaps a tapering of the funding is better indicator of interest/progress of the field?