The claim that one is unable to afford health insurance with a salary between $30k and $60k is... Factually incorrect. Do you mean that the medication for T1 diabetes is unaffordable at that salary range even with health insurance?
There's some decent insurance options for ~$700/mo. That's still $8400/yr. With $60k/yr income, that might still be doable but I don't think it's realistic on a $30k budget.