For much the same reasons as ojnabieoot gives above. The Bombadil chapters feel like a haphazard insertion from a different book and perhaps even from a different fictional universe, and seem to serve no narrative purpose in the context of the trilogy. The film version feels much more coherent for having omitted them.