There's an "ask a question" feature out of beta now that is designed for not cluttering the issues. I believe it has to be enabled on the repo.