MongoDB is being used for historical archiving, not for the live site itself. The big reason being that changing table schemas for very large sets of old data is painful with MySQL. So the 2 billion number would be any ad/listing older than a set amount of time.
The live data is < 1 TB and is still stored in MySQL.