disturbing the peace and disorderly conduct have a felony versions when weapons or drugs are present.
The point is, stealing $5000 is a big deal. Streaming $5000 dollars worth of unlicensed music for public performance could be a big deal too. However, i have a hard time believing a criminal court would value a streamed song at much more than a few cents each. You'd literally be streaming thousands of songs a day.
This isn't (afaik) streaming your stuff to your family, it's cloning pandora and not paying license fees.