This list has been around for a while but I'm sure you'll find some interesting software engineering blogs in here:

https://github.com/kilimchoi/engineering-blogs