Tons of scientific papers on things like analyzing harmonics and material grain structure are rapidly adopted by mechanical engineers.

Comparing it to fundamental physics is like comparing it to abstract math — in which case the relationship is still the same:

Physicists building the LHC pushed engineering forward.

Math researchers have substantially pushed numerical computing forward.