For Java, we could try:

OCA: Oracle Certified Associate Java SE 8 Programmer I Study Guide: Exam

Pretty boring read but would definitely provide her a great base for getting to Java. Best wishes to your friend's daughter!