Thank you for writing this. FWIW, what you describe as “not design” has a parallel in programming; as in, most of what we do is not engineering.
Anyway, I’m working on a “design” tool. I’m reachable via my handle at gmail. Reach out if you’re interested. Would be nice to bounce ideas.