You are definitely misinterpreting the metaphor...

‘Shape’ != personal identity or ability. Shape is the sum of the work someone does (in fact, a triangle—if that even has any meaning over a circle in this framework—is a perfectly acceptable shape bc it’s convex and simple).

If one of a manager’s jobs isn’t to coordinate what work everyone does I’m not sure what you think managers do.