... and now there's a true 512-byte version as well (removing the text and shifting some of the variables to other memory did it) -- `make floppy_1sector.img`. Anyway, thanks for the prompt/challenge!