Jeff Atwood wrote about programming fonts some time ago: http://www.codinghorror.com/blog/archives/000969.html

Don't miss the comments!