mlpack, a C++ machine learning library, includes xeus-cling notebooks directly on their homepage: https://www.mlpack.org/
The xeus-cling work is awesome and has made it possible to do data science prototyping in C++. There are lots of other C++ notebook examples in the examples repository: https://github.com/mlpack/examples/