The broker may be able to route order that to a venue that will execute at $10.05; this is potential price improvement for the seller.
The potential price improvement is split between the broker and the customer. This is what "payment for order flow" really means. The broker routes the order to a particular trading venue in exchange for a cut of the potential price improvement, with the rest going to the customer.
What's worth knowing about Robinhood is a) they did not disclose that they were being paid for order flow and b) that they contracted to receive a much larger cut of the potential price improvement than was typical; e.g. other brokers might take $0.01 of that improvement, whereas Robinhood was taking $0.04.