Giant tip: look at https://www.youtube.com/feed/history and remove any videos you don't want included for recommendations - it really helps clean up your suggested videos.
Doing that, combined with liberally using incognito mode for one-off video watching, helps keeps suggestions actually reasonable.