I get the idea that people ought to back up regularly, but look at the reality of the situation. How many times have you heard a friend or relative bemoan the loss of important photos or files because they didn't back up their computer?
I assume that the eventual goal of bitcoin is to be accepted by the mainstream public. Unless I'm misunderstanding something (which is entirely possible), we'd be asking people to accept the idea that their money is only as safe as the data on their hard drive.
Do I have this all wrong?