There's no mention about whether or not the flavor Montañez came up with was the one used in the hot Cheetoes, or if the CEO even tried one.
Not that it matters, but I think it's interesting that the actual product here we can safely hand-wave away, "The chefs in the test kitchen will make that part work."