Buy a Canon M50 and use it as a web cam. You can use this guide: https://www.youtube.com/watch?v=eISFCeuiCik

What we need in high technology is a website to manifest our needs and let companies know about underserved use cases. Yes, it's pathetic that Logitech and Apple don't have compelling products in this field but, sadly, it is what it is.