> for purposes of commercial advantage or private financial gain, offer or provide to the public a digital transmission service that
If it's a peer-to-peer streaming service where media consumers also serve media to other users, then the argument could be made that users themselves are providing the "digital transmission service".
There may not even be an identifiable, centralized "platform".