Fastmail's web UI is incredibly good. I've also been using it for several years on my custom domain and have zero complaints.
The migration process was pretty painless. I did a one time import of my historical mail from gmail and then set up an autoforwarder --> specific fastmail folder that I look at from time to time and either unsubscribe from whatever sent an email there or update the address as appropriate.