For those interested in looking at the raw data, https://coronavirus.data.gov.uk/details/interactive-map is a useful visualisation of cases by region, over time.