> The Israeli government has absolutely no say in how any of this plays out, that is the entire point of an independent judiciary.
Israel has no genuinely independent judiciary, nor genuinely free press.
IDF regularly intervenes in both, that's a very poorly held secret.
Any normal nation would be completely horrified at the prospect of a private company effectively intervening into its foreign relations, but Israel is remarkably not, and even seem to give NSO a considerable amount of legal cover.
I believe it's just a cover for the state to distance itself from the activity in public eyes, just like IDF distances itself from peddling military hardware around the world by hiding behind "independent private companies."