The curse of knowledge (or expertise) is interesting:

https://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_knowledge

Edit: Sorry for the dupe. Vizzier posted this a minute or three before I did.