Hacker News Reader

I noticed the Storage Share page doesn't mention anything about server-side encryption - is this an option?

Yes, you can enable the "default encryption module" in the apps page like any other Nextcloud instance, as well as other apps, e.g., 2FA.