Indeed, it seems to be a completely unrelated issue. Two major Google outages on the same day for different reasons.
Both are noted as being related to “ongoing migrations,” though AFAICT not related ones. I would bet there’s a human factor connection- e.g., the day before there was a big meeting where a higher-level management gave multiple ops teams go-ahead on their respective plans, resulting in a multiple potentially breaking changes occurring at the same time.
(there is wiggle room, exception granting, and grandfathering on this policy but it's true for many things)