So, something that always bothered me, and my admittedly ignorant understanding of QM as a non-physicist. I understand that the quantum state of a particle can be teleported, and that classical information must be passed to observe the particle and collapse the state correctly.
My question is, if we can't observe the particle, how do we know that that particle is entangled with the original one?