It's not exactly the same thing, but there's an app that does AR overlays of PCBAs [1] to help with debug. I haven't used it, but it's a pretty neat idea.

[1] https://www.inspectar.com/