Not a lawyer, not a judge, not a member of congress, but I would suggest, as a starting point, that an "unreasonable seizure" is one conducted against a citizen who has not been convicted of a crime, as is the case with civil forfeiture. Up to the courts to decide, of course, but that's where I'd start.