Our company will never transition from SVN to Git because the transition tools fail on our ancient SVN repo. Learn from us: switch now because switching later may not be an option.
Microsoft has done this for many long-lived repos; Windows and SQL Server are the two famous examples, with multiple such transitions.
It actually works surprisingly well with git lfs now. Operations are quick enough and so long as you use persistent CI severs (so they never have to clone from scratch) builds aren't affected by the size either.