Short of breaking backwards compatibility at this point, there’s nothing preventing Git from being as simple as Mercurial CLI-wise. The two projects are nearly identical on a high level.