I'm curious about the source here. I've always been taught (mid 40s, UK) to use "" not '', well before US English became readily accessible on the Internet.
I'm starting to doubt myself, but that was my understanding too. Furthermore "..." denotes a direct quote, whereas '...' can mean that the quote is indirect/paraphrased.