There's no tool that I'm aware of, but you could implement hard failures using SCPs. That will cause an error when the blocked API call is called. It won't, however, give you latency or any nuance in failure rates.