I agree, it's expensive if you compare the price to an LCD. But as this is e-paper technology with completely different use cases, the manufacturing costs are still high. Keep in mind that, currently, e-paper is not a substitute for classic LCD panels.
Where e-paper shines for me is very low battery consumption. For example, the mentioned device can hold up to 6 months without a single battery recharge and is completely wireless.