Its not directly a community, but the german ubuntuusers wiki [1] has very high quality content whenever it pops up in my search results

[1] https://wiki.ubuntuusers.de/Startseite/

I'd be interested, too, but I think Germans will always try to adapt to English speaking folks, so I guess no?