No one ever said that programmers were poets. It seems like they were just trying to get their point across while saving keystrokes, but it seems funny that something so simple and obvious occupied so much of their attention.