> It’s so much easier to express yourself in good and convincing and clear ways (plus as the lingua franca in many of those domains, there isn’t necessarily a great German translation).

It’s easier to express because Englisch is _the_ lingua franca of those fields. It would have been a totally different case had some other language, say French or Mandarin had been at the forefront of scientific literature advancement and dissemination.