I want to start contributing to open source projects like these, but the process seems somewhat intimidating.

Are there any good guides or maybe an introductory tutorial somewhere on how to get involved?